1 00:00:54,250 --> 00:00:55,290 Bukan Azusa? 2 00:00:56,510 --> 00:01:03,230 Sudah lama sejak Anda merasa sehat? Saya senang kamu baik-baik saja. Chira 3 00:01:03,230 --> 00:01:09,970 Mungkin begitulah yang terjadi pada bapak di rumah. Aku datang untuk memperkenalkanmu pada ibuku. 4 00:01:09,970 --> 00:01:16,570 Tapi itu benar. Senang bertemu denganmu, teman masa kecil Nako. Ini Zusa 5 00:01:16,570 --> 00:01:17,610 Halo 6 00:01:19,390 --> 00:01:24,270 Saya akan berada di sini sebentar, jadi kapan saja tidak masalah. Silakan datang dan bermain dengan saya. Benar-benar? Ya, ayo bermain. 7 00:01:24,270 --> 00:01:26,610 Aku akan menemuimu kalau begitu. 8 00:02:11,920 --> 00:02:13,460 Jadi, apa yang dimaksud dengan cerita? 9 00:02:19,640 --> 00:02:25,380 Um, Ayah, Ibu, sekitar enam bulan kemudian. 10 00:02:25,380 --> 00:02:30,060 Tolong izinkan aku menikahi putrimu. 11 00:02:30,860 --> 00:02:37,720 Hah? Ayah, tolong katakan sesuatu. 12 00:02:37,720 --> 00:02:38,720 Yo. 13 00:02:48,870 --> 00:02:49,970 Apa pendapat ibumu? 14 00:02:52,870 --> 00:02:58,450 Bagi saya, saya tidak terlalu peduli apakah itu orang yang dipilih Naoko. Saya kira tidak demikian. 15 00:03:00,690 --> 00:03:07,530 Ibuku pun seperti itu 16 00:03:07,530 --> 00:03:08,530 Menurutmu? 17 00:03:11,090 --> 00:03:13,310 Jadi begitu. 18 00:03:14,390 --> 00:03:16,530 Bukankah tidak apa-apa jika ibumu berpikir begitu? 19 00:03:20,060 --> 00:03:25,280 Oke, kalau begitu, mari kita bicara tentang gulat sumo. 20 00:03:25,280 --> 00:03:32,280 mie 21 00:03:32,280 --> 00:03:39,100 Mohon maaf, menurut saya tidak ada tonjolan. Ya, tapi aku putri satu-satunya yang lucu. 22 00:03:39,100 --> 00:03:46,000 Seseorang datang kepada saya, mari kita lihat. 23 00:03:46,000 --> 00:03:47,000 Runa 24 00:03:54,800 --> 00:04:00,600 Tidak aneh, kamu bisa datang kapan saja. Saya datang karena Anda memberikannya kepada saya. 25 00:04:00,600 --> 00:04:07,400 Saya kira kita sedang membicarakan tentang pernikahan sekarang. 26 00:04:07,400 --> 00:04:14,000 Ada suasana aneh di sekitar, dan saya pergi ke tempat itu. Apakah tidak apa-apa? 27 00:04:15,280 --> 00:04:20,140 Tidak apa-apa, masuklah. Maaf mengganggumu. 28 00:04:30,730 --> 00:04:37,450 Sudah lama sejak aku menjagamu. Naoko kembali. Saya mendengar Anda akan datang, jadi saya datang berkunjung. 29 00:04:37,450 --> 00:04:38,450 Apakah begitu? 30 00:04:38,710 --> 00:04:44,110 Oke, aku akan membuatkanmu teh, jadi tunggu. Terima kasih sudah duduk. 31 00:04:44,110 --> 00:04:50,850 Hei, ini tunangan Naoko. 32 00:05:15,890 --> 00:05:21,430 Ada yang salah dengan suasananya. Maukah kamu datang ke rumahku? 33 00:05:22,810 --> 00:05:26,210 Tapi bukankah itu buruk? 34 00:05:27,070 --> 00:05:31,490 Tidak apa-apa, ibu, ayah, dan nenek. Apa benar tidak ada? 35 00:05:33,530 --> 00:05:35,430 Apa yang harus kita lakukan, John? 36 00:05:38,219 --> 00:05:40,400 Tidak apa-apa. Anda tidak perlu menahan diri. 37 00:05:42,860 --> 00:05:46,600 Ya. Kalau begitu, bolehkah aku mengganggumu? Ya. 38 00:05:47,700 --> 00:05:48,700 Baiklah, ayo pergi. 39 00:05:49,260 --> 00:05:50,260 Ya. 40 00:05:59,440 --> 00:06:00,720 Apakah itu cukup? Sudah waktunya! 41 00:06:01,200 --> 00:06:03,060 Jika itu sudah terjadi. 42 00:06:06,500 --> 00:06:09,440 Ada apa? Aku akan ke rumah Azusa. Benar-benar? 43 00:06:10,320 --> 00:06:15,820 Tuan Nigiri, aku sungguh minta maaf untuk hari ini. Aku tidak terlalu peduli. 44 00:06:15,820 --> 00:06:20,860 Saya tidak pernah berpikir bahwa saya akan diizinkan menikah pada putaran pertama. Jadi saya menjelaskannya kepada ayah saya dengan benar. 45 00:06:20,860 --> 00:06:25,460 Aku benar-benar minta maaf soal itu. Tidak, sekali lagi. Saya harap kita bisa bicara pelan-pelan. Ya, silakan. 46 00:06:25,460 --> 00:06:30,260 Saya akan menyiapkan kasurnya, sehingga Anda dapat beristirahat dengan baik ketika kembali. Tolong, aku benar-benar minta maaf. 47 00:06:30,260 --> 00:06:35,160 Ya, memang begitu, jadi berhati-hatilah. Ya, aku mengganggumu. 48 00:06:35,980 --> 00:06:36,980 Itu luar biasa. 49 00:07:06,060 --> 00:07:07,540 Hei, itu benar. 50 00:07:08,920 --> 00:07:15,180 Keduanya sudah saling kenal sejak masa sekolah. Bu Yah, itu seperti Saren. Seperti itu 51 00:07:15,180 --> 00:07:16,180 Tidak ada cara lain untuk mengatakannya. 52 00:07:18,160 --> 00:07:21,280 Baiklah, minum, minum. Enak sekali. 53 00:07:35,610 --> 00:07:41,470 Tahukah Anda tentang buku itu? Tahukah Anda tentang buku ini? saya tahu 54 00:07:41,470 --> 00:07:48,130 Saya sering membacanya, saya mengingatnya sekitar 5 kali. Apakah saya membacanya? 55 00:07:48,130 --> 00:07:54,790 Ungkapan favorit saya adalah dimana, dimana, dimana, dimana, dimana. Kodakkenamo 56 00:07:54,790 --> 00:08:01,770 Saya tidak yakin di mana akhirnya. 57 00:08:01,770 --> 00:08:06,670 Di mana? Di mana? Di mana? Di mana? 58 00:08:06,890 --> 00:08:07,890 Di mana? 59 00:08:09,330 --> 00:08:10,330 Di mana? 60 00:08:32,560 --> 00:08:33,780 Ah, ini! 61 00:08:34,400 --> 00:08:41,360 Ah, ini dia. Orang bodoh yang positif ini bisa melakukannya. Meskipun berhubungan seks, ini adalah bar yang tampak terbelakang. 62 00:08:41,360 --> 00:08:46,940 Tidak ada kemungkinan hal itu terjadi. Itu yang saya maksud. Nama ini Itu benar, ini berantakan. Saya juga suka di sini 63 00:08:46,940 --> 00:08:47,940 Sulit, bukan? 64 00:08:48,600 --> 00:08:53,020 Itu jarang terjadi pada seorang gadis. Fokusnya berbeda Ya. 65 00:08:53,760 --> 00:08:55,840 Inilah betapa aku menyukai novel yang lembek. 66 00:08:56,820 --> 00:09:01,600 Entah bagaimana, membaca buku ini memberi saya keinginan untuk hidup. Maksudku, itu akan datang. Saya mengerti. 67 00:09:02,439 --> 00:09:05,360 Saya memahami suara Anda, saya senang Anda dapat memahaminya. 68 00:09:05,360 --> 00:09:10,440 Itu 69 00:09:10,440 --> 00:09:13,600 Naoko, apa yang terjadi? 70 00:09:15,320 --> 00:09:22,300 Anda benar, saya tidak bisa memasukkan Anda ke dalam cerita. Keras kepala 71 00:09:22,300 --> 00:09:28,220 Tidak mungkin itu benar. Anda juga membaca novel. Baca satu atau dua, otakmu akan membusuk. 72 00:09:28,220 --> 00:09:30,900 Mengapa demikian? 73 00:09:32,940 --> 00:09:37,720 Apa yang harus saya lakukan? Aku agak mabuk. Apakah kamu minum terlalu banyak? 74 00:09:39,140 --> 00:09:44,420 Sesuatu seperti itu 75 00:09:44,420 --> 00:09:49,040 Apakah kamu akan segera pulang? 76 00:09:51,600 --> 00:09:58,600 Tapi meski aku pulang lebih awal, aku tidak akan mengganggumu lagi. Bahkan jika kamu mengizinkanku 77 00:09:58,600 --> 00:09:59,259 Apakah tidak apa-apa? 78 00:09:59,260 --> 00:10:01,080 Kami baik-baik saja 79 00:10:03,310 --> 00:10:08,550 Terima kasih. Mari kita tidur. Hei, Nakiri-san, apa kamu tahu tempat ini? 80 00:10:08,930 --> 00:10:09,930 Oh, ini? 81 00:10:09,970 --> 00:10:16,510 Saya tahu, ini tidak terlalu mengesankan. Ya, ini sangat menarik dan saya setuju dengan Anda. 82 00:10:16,510 --> 00:10:23,510 Yah, aku benar-benar tidak yakin apa yang harus diperhatikan, tapi... server 83 00:10:23,510 --> 00:10:25,670 Anda dan saya benar-benar rukun, bukan? 84 00:10:25,990 --> 00:10:32,360 Aku tidak percaya kita baru bertemu hari ini. Ya, tapi entah kenapa kami sama di kehidupan sebelumnya atau semacamnya. 85 00:10:32,360 --> 00:10:39,340 Apakah begitu? Hei, ya, kalau begitu. Sungguh menakjubkan, bukan? Sungguh menakjubkan. Mungkin itu takdir. 86 00:10:39,340 --> 00:10:46,280 Aku tidak bisa melakukan ini, kalian terlalu berisik. Ayo mulai minum, ayo. 87 00:10:46,280 --> 00:10:52,120 Aku belum minum, kan? Aku digigit. 88 00:10:52,120 --> 00:10:53,400 Apa kamu di sana? 89 00:10:54,340 --> 00:10:56,560 Tidak apa-apa, tidak apa-apa, silakan bersulang. Ah, kalau begitu Selamat 90 00:11:54,570 --> 00:11:55,570 Terima kasih banyak. 91 00:12:38,570 --> 00:12:39,910 Akhir 92 00:13:24,160 --> 00:13:27,220 Terima kasih atas kerja keras Anda 93 00:13:27,220 --> 00:13:36,540 Itu tadi 94 00:13:43,560 --> 00:13:44,560 Tunggu, siapa itu? 95 00:14:19,340 --> 00:14:20,380 Apakah terjadi sesuatu? 96 00:14:21,200 --> 00:14:24,620 Tidak, tidak ada yang khusus 97 00:14:24,620 --> 00:14:32,660 Sudah 98 00:14:32,660 --> 00:14:34,500 Haruskah aku pulang sekarang? 99 00:14:36,200 --> 00:14:42,400 Saya sama sekali tidak keberatan dengan rumah itu, tetapi apakah ini benar? Saya juga tertidur 100 00:14:42,400 --> 00:14:45,120 Tidak apa-apa jika saya mengatakan sedikit lagi. Atau? 101 00:14:45,740 --> 00:14:46,740 ya 102 00:14:48,010 --> 00:14:49,050 Itu aman. 103 00:14:50,350 --> 00:14:51,990 Apakah terjadi sesuatu? 104 00:14:53,010 --> 00:14:59,470 Tidak, tidak ada apa-apa. apakah begitu. Ya. karakter Nah, apakah kamu ingin minum? 105 00:15:01,070 --> 00:15:02,070 Terima kasih. 106 00:15:09,270 --> 00:15:10,270 Ya, 107 00:15:11,950 --> 00:15:12,950 Tolong. 108 00:15:13,470 --> 00:15:14,470 Terima kasih. 109 00:15:21,960 --> 00:15:24,680 Itadakimasu 110 00:15:24,680 --> 00:15:32,160 lezat 111 00:15:32,160 --> 00:15:39,080 Saya terlalu banyak membaca bahasa Jepang hari ini jadi saya lelah. Ya 112 00:15:39,080 --> 00:15:45,940 Saya cukup lelah. 113 00:15:45,940 --> 00:15:47,100 Saya mulai mengantuk 114 00:16:10,030 --> 00:16:14,190 Maaf, kamu seharusnya merasa lega. Oke 115 00:19:10,510 --> 00:19:14,090 terima kasih atas kerja kerasmu 116 00:22:50,030 --> 00:22:51,870 Hmm 117 00:24:43,020 --> 00:24:44,020 Mendesah 118 00:25:25,229 --> 00:25:29,150 Kerja bagus 119 00:25:29,150 --> 00:25:32,710 Tn. 120 00:25:32,710 --> 00:25:41,390 Itu tadi 121 00:27:32,460 --> 00:27:33,460 Tidak bagus... 122 00:28:32,430 --> 00:28:33,510 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 123 00:31:55,340 --> 00:31:56,340 Terima kasih banyak. 124 00:33:49,130 --> 00:33:51,510 Apa yang sedang kamu lakukan? 125 00:39:39,310 --> 00:39:44,010 Maaf Nao 126 00:39:44,010 --> 00:39:48,490 Apa yang akan kamu lakukan jika dia menyadarinya? 127 00:39:48,490 --> 00:40:00,730 sedang tidur 128 00:40:00,730 --> 00:40:01,730 Tidak apa-apa karena memang begitu 129 00:40:21,710 --> 00:40:27,830 Naoko dan aku adalah teman baik, maaf Naoko. gigi 130 00:40:27,830 --> 00:40:33,530 Aku akan diam dan tolong bersihkan ini. perut 131 00:40:33,530 --> 00:40:36,990 Maaf 132 00:40:36,990 --> 00:40:43,910 Naoko 133 00:40:43,910 --> 00:40:47,070 Karena aku ingin kamu bahagia 134 00:40:58,509 --> 00:41:04,730 Azusa-chan mengatakannya dalam kutipan terkenal dari novel itu. Ada baris yang lebih saya sukai daripada baris tersebut. 135 00:41:04,730 --> 00:41:11,570 Apa yang terjadi tiba-tiba? 136 00:41:11,570 --> 00:41:17,710 Ada kalimat yang mengatakan tidak baik menjadi sombong. Sho 137 00:41:17,710 --> 00:41:24,690 Itu sebabnya saya tidak tahan, maaf 138 00:41:24,690 --> 00:41:25,690 Hai 139 00:41:50,800 --> 00:41:51,960 Tidak apa-apa, aku sedang tidur 140 00:44:02,540 --> 00:44:03,540 Kisah Kehidupan 141 00:47:11,210 --> 00:47:12,490 Apa yang harus saya lakukan jika suara ini membangunkan saya? 142 00:48:30,799 --> 00:48:31,880 Ini berantakan 143 01:01:30,380 --> 01:01:31,380 menyukai 144 01:10:01,840 --> 01:10:04,260 Saya mungkin mabuk terlalu banyak kemarin. 145 01:10:05,760 --> 01:10:06,760 Ah, 146 01:10:07,760 --> 01:10:13,760 Anda baru saja melakukannya dengan benar, bukan? Ya, tidak seperti itu Ya. ayah 147 01:10:13,760 --> 01:10:16,460 Apa yang terjadi padamu dan ibumu? 148 01:10:17,280 --> 01:10:23,760 Entah bagaimana, putra ketiga Tuan Sannomiya dari 3-chome meninggal dunia. Itulah yang saya katakan. Oh, benar. 149 01:10:24,560 --> 01:10:27,780 Odagiri-san, aku minta maaf atas semuanya. aku minta maaf Maaf membingungkan Anda. 150 01:10:30,360 --> 01:10:31,840 Saya pikir itu adalah Otagiri-kun. 151 01:10:33,260 --> 01:10:40,160 Aku minta maaf tentang Yube. Aku mengalahkanmu secara tidak dewasa saya menunggu. Tapi mulai sekarang 152 01:10:40,160 --> 01:10:44,800 Aku harus pergi cepat, tapi aku pulang. Jika kamu datang, mari kita minum bersama malam ini. Itu benar. 153 01:10:44,900 --> 01:10:45,900 Tentu saja. 154 01:10:46,200 --> 01:10:51,680 Kalau begitu, tolong sampaikan salamku pada Naoko. Masukkan cucian juga Tolong simpan itu. Mengerti. Harap berhati-hati. 155 01:10:53,220 --> 01:11:00,100 Perasaan ayahku juga. Sepertinya dia meninggal 156 01:11:00,100 --> 01:11:06,940 Oh, aku akan pergi membawakan cucian. 157 01:11:06,940 --> 01:11:08,860 Bu, cepatlah, tunggu sebentar. 158 01:11:49,710 --> 01:11:55,390 Maaf kemarin, saya mabuk jadi saya tidak punya pertanyaan. Tidak ada masalah 159 01:11:55,390 --> 01:11:59,510 Ngomong-ngomong, apakah Tuan Odagiri ada di sana? 160 01:12:00,030 --> 01:12:03,450 Ah, menurutku dia ada di teras. Ada apa? 161 01:12:04,330 --> 01:12:11,030 Ada novel yang populer kemarin, jadi saya mendengarnya. Ada sesuatu yang ingin aku lakukan, jadi aku hanya berbaring disana 162 01:12:11,030 --> 01:12:12,030 Saya rasa begitu 163 01:12:38,760 --> 01:12:44,660 Itu terjadi kemarin, tapi bagi Naoko, 164 01:12:44,660 --> 01:12:51,460 Semuanya diam jadi seperti tidak pernah terjadi Tolong lakukan itu 165 01:12:51,460 --> 01:12:55,420 Bukan Nao? 166 01:12:55,420 --> 01:13:01,860 Anak itu adalah 167 01:13:01,860 --> 01:13:05,620 Itu benar-benar Naoko dan dia adalah sahabatku. 168 01:13:08,080 --> 01:13:14,460 Saya tidak akan pernah mengatakan hal seperti itu. Apa itu? 169 01:13:14,460 --> 01:13:21,300 Permisi 170 01:13:21,300 --> 01:13:24,860 Anda merasakannya. 171 01:13:24,860 --> 01:13:28,900 Hah? 172 01:13:31,060 --> 01:13:32,540 Tunggu, apakah kamu sudah pulang? 173 01:13:33,300 --> 01:13:36,020 Ya, aku harus banyak tidur. 174 01:13:37,430 --> 01:13:39,750 Saya akan menghubungi Anda lagi. 175 01:13:39,750 --> 01:13:44,970 Lihat! 176 01:13:45,810 --> 01:13:47,390 Shunkun, kamu mau kemana? 177 01:13:48,210 --> 01:13:53,810 Saya hanya ingin berjalan-jalan di sekitar sini, jadi berhati-hatilah. Selesaikan 178 01:14:08,010 --> 01:14:09,010 Apa itu? 179 01:14:09,930 --> 01:14:11,330 Maaf tentang kemarin. 180 01:14:12,610 --> 01:14:17,810 Tidak, ada alkohol di dalamnya, dan itu salahku juga. 181 01:14:19,410 --> 01:14:21,010 Kalau begitu, mohon permisi. 182 01:14:23,930 --> 01:14:24,950 Apa itu? 183 01:14:25,570 --> 01:14:29,910 Saya merasakannya kemarin. Apa yang kamu bicarakan? 184 01:14:30,870 --> 01:14:33,070 Anda merasakannya. Sulit dipercaya! 185 01:15:14,490 --> 01:15:20,910 Azu-nyan akhir-akhir ini sibuk jadi aku jarang bertemu dengannya. Saya minta maaf. 186 01:15:22,340 --> 01:15:24,780 Apakah kamu baik-baik saja? Apakah ini hampir berakhir? 187 01:15:25,540 --> 01:15:31,800 Ya terima kasih atas kerja kerasnya Asunyan 188 01:15:31,800 --> 01:15:38,720 Aku mencintaimu maaf komik 189 01:15:38,720 --> 01:15:42,440 Aku sedang tidak mood hari ini 190 01:15:42,440 --> 01:15:45,900 Hah? 191 01:15:47,300 --> 01:15:49,660 Benar sekali 192 01:15:53,000 --> 01:15:56,320 Maaf Azunyan, apakah kamu mengerti? 193 01:15:57,260 --> 01:15:59,300 Apakah kamu mulai membenciku? 194 01:15:59,640 --> 01:16:04,160 Bukan seperti itu, tapi aku minta maaf hari ini. Maukah kamu kembali? 195 01:16:05,740 --> 01:16:12,300 Oke, maaf. 196 01:16:12,300 --> 01:16:19,060 Aku juga minta maaf, Azunyan, aku minta maaf 197 01:16:19,060 --> 01:16:20,060 Menne 198 01:16:26,320 --> 01:16:27,960 Hai Nakano-kun 199 01:16:27,960 --> 01:16:34,420 Tolong 200 01:16:34,420 --> 01:16:41,280 Aku benar-benar ingin meninggalkanmu sendirian hari ini. 201 01:16:41,280 --> 01:16:46,940 Tidak, apa? 202 01:16:47,780 --> 01:16:49,380 Untuk apa kamu datang ke sini? 203 01:16:51,380 --> 01:16:52,860 Saya ingin bertemu Jawaban-chan. 204 01:16:57,480 --> 01:17:04,460 Saya mengerti, silakan pulang. Itu bohong, Azusecha. Karena kamu bertemu denganku 205 01:17:04,460 --> 01:17:05,460 Saya berharap saya ada di sana 206 01:17:26,380 --> 01:17:27,380 Apakah Anda ingin itu terlihat bagus untuk Anda? 207 01:17:27,480 --> 01:17:31,860 Jujurlah. 208 01:17:36,300 --> 01:17:37,300 TIDAK. 209 01:17:38,140 --> 01:17:43,920 Tidak mungkin aku bisa melakukan hal seperti ini dengan pacar sahabatku. Bukan? Itulah yang saya rasakan kemarin. 210 01:17:46,420 --> 01:17:47,560 Bisakah kamu mengatakan itu? 211 01:17:58,800 --> 01:17:59,800 Rasanya enak, bukan? 212 01:18:03,180 --> 01:18:04,180 Kalau begitu, 213 01:18:05,320 --> 01:18:06,580 Ingin jujur? 214 01:18:08,820 --> 01:18:13,940 Rasanya tidak enak, benarkah? 215 01:18:17,100 --> 01:18:19,360 Karena tubuhku jujur 216 01:18:37,130 --> 01:18:38,370 Apa yang akan dia pikirkan jika dia mengetahui hal ini? 217 01:18:39,970 --> 01:18:44,850 Aku tidak suka itu. Apa yang kamu tidak suka? 218 01:18:46,030 --> 01:18:49,050 Hei, apa yang tidak kamu suka? 219 01:18:49,290 --> 01:18:54,570 Aku tidak ingin membuatmu sedih. Mungkin kamu akan sedih. 220 01:18:54,570 --> 01:18:59,690 Aku tidak ingin kamu bersedih 221 01:19:14,380 --> 01:19:21,360 Aku tidak ingin kamu bersedih, lihat, lihat, kemarin. 222 01:19:21,360 --> 01:19:28,160 Itu yang Anda rasakan, bukan? Ada apa? Saya ingin berbicara. 223 01:19:28,160 --> 01:19:34,480 Dengar, aku tidak bisa bicara. 224 01:19:34,480 --> 01:19:41,420 Aku agak membencinya 225 01:19:41,420 --> 01:19:43,380 Itu tidak benar, hentikan 226 01:19:46,450 --> 01:19:47,350 Padahal aku ingin bicara 227 01:19:47,350 --> 01:19:54,810 Kemarin 228 01:19:54,810 --> 01:20:01,470 Apakah kamu ingat hari itu? 229 01:20:07,610 --> 01:20:08,610 Mari kita bicara 230 01:20:11,720 --> 01:20:16,920 Jika dia tidak bicara, haruskah aku membiarkan dia masuk lagi? 231 01:22:08,910 --> 01:22:09,910 Luar biasa 232 01:24:43,370 --> 01:24:44,592 Apa yang terjadi sekarang? 233 01:25:14,860 --> 01:25:15,860 Itu aneh 234 01:25:52,140 --> 01:25:52,860 Lagipula, aku tertarik 235 01:25:52,860 --> 01:25:59,800 Apakah kamu tidak bersemangat? 236 01:26:01,020 --> 01:26:02,020 Bukankah begitu? 237 01:26:04,020 --> 01:26:10,940 Selalu seperti itu 238 01:26:10,940 --> 01:26:11,940 Anda baru saja memikirkannya, bukan? 239 01:26:15,720 --> 01:26:20,820 Jujurlah. 240 01:26:20,820 --> 01:26:24,340 Anda menyukai hal-hal yang bertahan lama, bukan? 241 01:26:25,960 --> 01:26:32,800 Saya merasakan hal yang sama kemarin dan ingin berbicara dengan Anda Mau bagaimana lagi, kan? 242 01:26:34,460 --> 01:26:35,460 Bukankah begitu? 243 01:26:37,520 --> 01:26:38,840 Katakan dengan jujur 244 01:26:49,420 --> 01:26:50,420 Anda ingin berbicara, bukan? 245 01:26:52,140 --> 01:26:58,020 Dengar, aku ingin bicara. 246 01:26:58,020 --> 01:27:02,640 Kubilang tolong biarkan aku bicara 247 01:27:02,640 --> 01:27:07,960 Tolong izinkan saya bicara 248 01:28:03,020 --> 01:28:09,960 Apakah simpanse saya baik? Simpanse saya enak! Bicaralah sambil berkata 249 01:28:09,960 --> 01:28:10,900 Bachi 250 01:28:10,900 --> 01:28:21,240 Tidak 251 01:28:21,240 --> 01:28:22,240 Anda menyukainya, bukan? 252 01:28:22,460 --> 01:28:23,460 Apa yang kamu suka? 253 01:29:20,560 --> 01:29:27,560 Biarkan aku menebak apa yang kamu pikirkan tentang omong kosong ini 254 01:29:27,560 --> 01:29:33,100 Anda ingin saya memasukkannya mentah? Saya menginginkannya 255 01:29:33,100 --> 01:29:40,040 Aku tidak ingin kamu meninggalkanku sendirian hari ini. 256 01:29:40,040 --> 01:29:41,040 Ke 257 01:31:55,630 --> 01:32:02,250 Aku tidak bisa membiarkanmu dan putriku menikah, Ayah. Apa yang Anda katakan pada siang hari sangatlah berbeda. 258 01:32:02,250 --> 01:32:08,750 Tidak, tidak ada gunanya kalau aku bilang tidak baik, Ayah. Saya sudah mengatakan itu orang yang saya pilih. 259 01:32:08,750 --> 01:32:11,590 Tidak peduli apa yang saya katakan, silakan pulang. 260 01:32:11,590 --> 01:32:21,610 Kembali 261 01:32:21,610 --> 01:32:26,900 Tunggu sebentar, tolong jangan khawatir lagi. Wah, Ju-kun, kenapa? 262 01:32:27,740 --> 01:32:33,760 Aku bilang aku akan menundukkan kepalaku sebanyak yang aku mau, tapi itu masalah lain. Saya minta maaf atas kesempatan untuk itu 263 01:32:33,760 --> 01:32:35,600 Maaf 264 01:33:38,600 --> 01:33:44,840 Naoko, maafkan aku, aku lebih memilih berkuda daripada sahabatku. Itu bagus, bukan? 265 01:33:44,840 --> 01:33:55,460 Tidak 266 01:33:55,460 --> 01:33:57,700 O-chan, apa yang terjadi? 267 01:33:59,100 --> 01:34:02,240 Naoko, apa yang terjadi? Apa yang telah terjadi? 268 01:34:03,180 --> 01:34:04,280 Apa yang telah terjadi? Nao-chan 269 01:34:08,880 --> 01:34:14,700 Itu karena kamu tidak memaafkanku. 270 01:34:14,700 --> 01:34:17,320 Apakah kamu? 271 01:46:53,130 --> 01:46:54,130 Bagaimana? 272 01:51:14,570 --> 01:51:15,570 Tidak aktif. 273 01:58:25,100 --> 01:58:28,460 Selamat malam 274 02:00:18,730 --> 02:00:19,730 Terasa enak 275 02:01:05,640 --> 02:01:06,640 bersama-sama